สายสุดท้าย

ช่วงวันที่ 19 พ.ย. พุทธศักราช 2496 บทกลอนโรเบิร์ตโลเวลล์เขียนถึงสหายรวมทั้งบทกลอนสหายของเขาเอลิซาเบ ธ บิชอป:

ฉันทายใจว่าคุณเคยได้ฟังเกี่ยวกับการตายของDylan Thomasเขาเสียชีวิตสี่คราวหลังจากเส้นโลหิตในสมองแตกซึ่งดูท่าเขาจะหมดความนึกคิดในทันทีทันใดเนื้อหาค่อนข้างจะน่าสยองเขาตรงเวลาสองวันที่มิได้สื่อสารกับเด็กสาวบางบุคคลในคณะทำงานของ Brinnin อพาร์เม้นท์บางพื้นที่ในนิวยอร์กแล้วต่อจากนั้นเมียของเขาก็มา … แล้วก็บากบั่นฆ่ารวมทั้งนอนกับทุกคนอย่างแท้จริงข่าวซุบซิบก็ไปในชิคาโกรวมทั้งไอโอวาสิตีเกิดเรื่องที่โทมัสเองจะเล่าได้ดีมากยิ่งกว่าคนไหน ฉันรู้สึกว่าชีวิตของเขาสั้นแล้วก็ส่งประกายอย่างที่เขาปรารถนา – ชีวิตอนิจจังไม่ใช่เรื่องขบขัน ”    หนังชนโรง hd

ในฐานะตำนาน (ที่น่าจะเป็นที่เผยเยอะที่สุดกล่าวคำบอกเล่าท้ายที่สุดของ Dylan Thomas ก่อนจะพังทลายลงใน Chelsea Hotel เป็น“ ฉันมีวิสกี้ 18 ประเภทตรง ฉันมีความรู้สึกว่าโน่นเป็นบันทึก ผู้คนที่อยู่ตรงนั้นจริงๆในโรงเตี๊ยมม้าขาวในวันนั้นโต้วาทีประเด็นนี้ แต่ว่าวิสกี้ 18 ในตำนานพวกนั้นเป็นหลักการจัดระเบียบปฏิบัติของ” การโทรคราวสุดท้าย ” ของสตีเวนเบิร์นสไตน์โดยมีRhys Ifansเป็นบทกลอนชาวเวลส์ดื่ม ไปสู่ความพร่ำเพ้อรายล้อมไปด้วยกลุ่มคนที่ยกย่องรวมทั้งประสงค์ดี เพื่อนฝูง” นี่เป็นพื้นดินที่ดี (ปัจจุบันในปี 2014 ” Set Fire to the Stars”) อาจเป็นเพราะเนื่องจากมีบางสิ่งบางอย่างที่หรูหราแล้วก็สะกดจิตเกี่ยวกับการถึงแก่กรรมของโทมัสแล้วก็คำกล่าวในที่สุดพวกนั้นด้วยความกล้าหาญชาญชัยที่ไม่ดี” การโทรหนสุดท้าย ที่เขียนโดยเบิร์นสไตน์ใช้ตำนานเป็นความจริงรวมทั้งขยายความทำให้การเดินแถวของโทมัส ต่อการดื่มครั้งที่ 18 ซึ่งสำเร็จงานศิลปะการแสดงโดยจงใจชื่อเริ่มแรกของ “Last Call”หมายถึง“Dominion” ตามบทประพันธ์ที่ดังที่สุดเรื่องหนึ่งของโทมัส “And death shall be no dominion” (อ้างถึงสาส์นของเซนต์ปอที่เขียนถึงชาวโรมัน ). “Dominion” เป็นชื่อที่ดีมากกว่า “Last Call” ทั่วๆไป แม้กระนั้นปัญหาตรงนี้ไปไกลกว่าชื่อการดูชายคนหนึ่งดื่มจนตายดูราวกับว่าตั้งมั่นจะเป็นวิสกี้ที่ยากต่อการกลืนถึงแม้เขาจะ มีความแน่ชัดรวมทั้งน่าทึ่งถึงแม้ว่าเขาจะเป็นบทกลอนที่โด่งดังก็ตามรวมทั้งถึงแม้เขาจะเล่นด้วยพลังอาคมโดย Rhys Ifans ก็ตาม

ดีแลนโธมัสเป็นหมอปราบผีมากยิ่งกว่าประพันธ์เสมอรวมทั้งการอ่านบทประพันธ์ของเขาเป็นสถานะการณ์สำคัญ เขามิได้มีเพียงแค่คนชื่นชอบ เขามีคนรักเขามิได้เป็นเพียงแต่ประพันธ์ที่เป็นที่รู้จักแค่นั้น เขาเป็น ศิลปิน” เหมือนกันกับที่ Anne Sexton เป็นศิลปินดังเช่นว่า Edna St. Vincent Millay เป็นศิลปินนักประพันธ์พวกนี้สร้างเนื้อสร้างตัวตนสาธารณะราวกับดาราหนังรวมทั้งพวกเขาก็ร่ายมนตร์ใส่ผู้ชมในชนิดเดียวกันกับที่จิมอร์ริสันทำหรือมิคแจ็กเกอร์เคยทำเมื่อถึงตอนที่เอ๋ยถึงใน “Last Call” โธมัสก็รู้สึกถึงความไม่มีตัวตนของสิ่งที่เขากำลังทำอยู่ เขารู้ดีว่าเขาเป็นหมูแฮม เขามีความรู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างฉ้อฉลสำหรับในการดำเนินงาน เขาเห็นด้วยด้วยตัวเองกาลครั้งหนึ่ง: “ฉันเป็นหญิงรับใช้คำบอกเล่าแปลกไม่ใช่ประพันธ์” ในความนึกคิดของเขาการอ่านหนังสือของคนอเมริกันเกิดเรื่องที่น่าชิงชังรวมทั้งเขาก็ดื่มผลกำไรจนถึงหมดทิ้งเมียแล้วก็ลูกของเขาไว้ที่บ้านในเวลส์อย่างหมดกำลังใจ มันเป็นช่วงๆหนึ่งของทัวร์กลุ่มนี้ที่โทมัสหยุดปิดในนิวยอร์กเพื่อร่วมการฝึกหัดในตอนต้นในการผลิตของการเล่นบทประพันธ์ของเขานมอยู่ใต้ต้นไม้ เขารู้สึกป่วยเป็นอย่างมาก

การโทรคราวสุดท้าย” กระโจนไปๆมาๆในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งแล้วก็เบิร์นสไตน์เปลี่ยนแปลงสไตล์โดยเปลี่ยนแปลงจากสีที่ไม่อิ่มตัวเป็นสีดำแล้วก็สีขาวกระตุ้นแล้วส่งผลให้มีการเกิดภาพมายาที่กำกวมรวมทั้งใช้การฉายภาพข้างหลังสำหรับฉากนิวยอร์กบางฉาก มีการตัดสลับระหว่างฉากรวมทั้งสถานที่รวมทั้งเวลามากไม่น้อยเลยทีเดียวโดยย้ายจากโทมัสไปอ่านหนังสือที่วิทยาลัยต่างๆกลับไปที่เวลส์ซึ่ง Caitlin ( Romola Garai ) เมียของเขาเขียนจดหมายที่แค้นเคืองมากยิ่งขึ้นขอเงิน ในเวลาเดียวกัน ผู้ดูแล” ของโธมัสแล้วก็นักเขียนประวัติบุคคลสุดท้ายจอห์นมัลคอล์มบรินนิน ( โทนี่เฮล ) และก็ดร. เฟนตัน จอห์นมัลวัววิชซึ่งเป็นผู้อำนวยการผลิตของโทมัสก็ให้คำมั่นว่าจะทำเช่นไรกับลูกค้าที่ไม่มีความสามารถมากขึ้นโซเซียมามันข้นสวมบทบาทเป็นเพเนโลพีเด็กนักเรียนสาวชาววาสซาร์ที่จองโทมัสให้มาบอกที่วิทยาลัยของคุณ (ทำให้ฝ่ายบริหารขุ่นเคืองซึ่งมีความรู้สึกว่าโทมัสเป็นลิเบอร์ไทน์อันตรายพวกเขาไม่ผิดทั้งผอง) เพเนโลพีรักโทมัสด้วยความคลั่งไคล้ในแฟนเกิร์ลประกาศกับเพื่อนพ้องว่า ฉันรักทุกๆสิ่งทุกๆอย่างเกี่ยวกับเขาฉันจะมีลูกของเขาถ้าเกิดเขาขอให้ฉันทำ” เพื่อนพ้องของคุณกล่าวว่า คุณหยอกล้อ” คุณบอกว่า ส่วนไหน”  918hdtv.com

นักแสดงพวกนี้ทั้งสิ้นมาบรรจบกันที่โทมัสในระหว่างที่เขาไปศาลที่โรงเตี๊ยมม้าขาวโดยพนักงานผสมเหล้าคาร์ลอส ( โรริโกซานโตโร ซึ่งไม่เคยรู้คำว่า โอเคนะครับกำลังตัดคุณออก .” ภาพยนตร์ประเด็นนี้ถูกทำลายด้วยการประทับในเวลาที่น่าสยดสยอง – “10:00 น.” “16:00 น.” – ชี้ให้เห็นถึงความเจริญของโทมัสในเวลากลางคืนที่ดีนั้น Caitlin ซึ่งมีความประพฤติฉาวโฉ่มากกว่าผัวของคุณแสดงตัวในรูปภาพหลอนสไตล์ ” Pleasantville ” ในชุดสีที่ล้อมด้วยขาว – ดำ ครั้งคราวก็มีย้อนไปในวัยเด็กของโทมัสเด็กผู้ชายตัวเล็กวิ่งผ่านทุ่งหิมะกว้าง มันเป็นภาพยนตร์ที่ยุ่งมากมายโวหาร

ผู้แสดงจำนวนมากทำเป็นดีเลิศในหน้าที่ที่ไม่รู้จักสึกขอบคุณมาก เฮยืนอยู่ข้างสนามมองอย่างหมดทางไปในช่วงเวลาที่โทมัสดื่มจนตายและก็ยังสงสัยว่าไอดอลของเขาได้โอกาสอ่านต้นฉบับของเขาหรือยัง (มีคนหนึ่งต้องการบอกกับบรินนิ่งว่า เพราะเหตุไรคุณถึงให้สำเนาต้นฉบับที่มีอยู่ของคุณแก่เพศชายที่ดัดฟันคุณเคยพบคนชอบกินเหล้ามาก่อนไหม“) ส่วน “Caitlin” ไม่ใช่ทั้งสิ้นที่บรรลุเป้าหมายโดยเฉพาะเมื่อ Garai ถูกบังคับให้อ่านจดหมายที่คุณเขียนออกมาดังเครื่องใช้ไม้สอยนี้จะดำเนินการได้อย่างงดงามบนเวที ในรูปภาพยนตร์ดูเหมือนกับว่าเลียนแบบรวมทั้งเสนอ

ไอฟานส์ซึ่งพึ่งจะสวมบทบาทกัปตันแคทในรูปภาพยนตร์ที่ดัดแปลงปรับปรุงแก้ไขจากภาพยนตร์เรื่องUnder Milk Woodของโทมัสมีเกียรติศักดิ์ในหน้าที่นี้และก็ภาพยนตร์หัวข้อนี้เต็มไปด้วยช็อตที่เขาอ่านบทกลอนของโธมัสระหว่างการทัวร์อเมริกาคราวก่อน: “เฟิร์นฮิลล์” “วันคริสต์มาสของเด็กในเวลส์” “อย่าไปสุภาพกับราตรีสวัสดิ์นั้น” คลิปเสียงของโทมัสที่อ่านงานของเขาให้ความรู้ความเข้าใจสึกถึงมนต์สะกดของผู้ชม โทมัสมิได้ชอบบ่นในช่วงเวลาที่เขาร้อง เขามิได้บอกกระจ่างแจ้งมากมายเท่าที่เขาขี่คลื่นเสียงที่เขาผลิตขึ้น Ifans จับต้นแบบการอ่านที่เสนาะหูของ Thomas ซึ่งเกี่ยวกับการผลิตอารมณ์มากยิ่งกว่าการสื่อความหมาย ภาพบ่อยๆของเบิร์นสไตน์ของสาววิทยาลัยที่จ้องไปที่ Ifans, agog, rapt เกิดเรื่องที่แยบยล นี่เป็นราวกับบทประพันธ์ที่เอ๋ยถึงคำกล่าวในทศวรรษถัดมาวัฒนธรรมดนตรีพื้นเมืองของค๊อฟฟี่ช็อปในทศวรรษที่ 1960 ไม่น่าสนเท่ห์ใจที่เด็กในวิทยาลัยจมอยู่ในความอัศจรรย์ของ Thomas

สายเกินความจำเป็นในเกมภาพยนตร์ประเด็นนี้ก็มองน่าดึงดูดทันทีทันใดแม้ว่าจะมีความลี้ลับในตอนที่คาร์ลอสบาร์เทนเดอร์เดินจากข้างหลังบาร์รวมทั้งเข้าควบคุมการเล่าเรื่อง คาร์ลอสเปิดเผยให้มองเห็นความลึกที่หลบอยู่หนแรกในจังหวะแทงโก้เก๋ที่เกิดขึ้นเองพร้อมทั้งเพนนีที่เฉยเมยหลังจากนั้นก็พูดกับตัวเองอย่างใจร้ายที่เขาลดขนาดโทมัส ตลอดมาคาร์ลอสเสแสร้งเป็นไม่คุ้นเคยกับงานของโธมัส ในเวลานี้เห็นได้ชัดว่าคาร์ลอสเข้าใจกันอยู่รวมทั้งพบว่ามันอยากได้เป็นอย่างมาก เขากล่าวสะท้อนให้มองเห็นถึงนักวิพากษ์วิจารณ์ของโธมัสคนไม่ใช่น้อยว่าโธมัส ความบกพร่องฟังมองมีประโยชน์” แล้วต่อจากนั้นเขาก็กล่าวแล้วก็นั่นก็คือช็อตช็อต คุณแล้วก็ฉันทั้งสองรู้ดีว่าไม่มีอะไรตรงนั้นนอกเหนือจากจังหวะของภาษาไม่ใช่ Auden ไม่ใช่ Yeats”

คาร์ลอสมีใช่หรือไม่หรือเขาเป็นความหวาดกลัวที่ชั่วร้ายที่สุดของโทมัสที่แสดงออกมาในเรียงความของเขา “Dylan the Durable” เชมัสเฮนนีย์

 

เขียนว่า อย่าสุภาพในคืนที่ดีนั้น” “นี่เป็นลูกชายที่ปลอบใจบิดา แต่ว่ามันก็เป็นได้เหมือนกันประพันธ์เด็กในโทมัสเองก็ปลอบโยนหมูแฮมแก่ๆเขาเปลี่ยนเป็นนีโอไฟต์ในตัวเขาที่เอ๋ยถึงตำนานฟิวส์สีเขียวที่พูดถึงในกรณีที่ถูกไฟลุก 
นี่เป็นสิ่งที่น่าดึงดูดที่ควรจะไตร่ตรองเมื่อคุณอ่านบทกลอนแล้วก็เป็นสิ่งที่ Ifans ดูเหมือนจะรู้เรื่องอย่างใกล้ชิดสำหรับการแสดงของเขาความไม่มีตัวตนที่อยู่เบื้องหน้าเบื้องหลังคำพวกนั้นคำบอกเล่านอกลู่นอกทางพวกนั้นที่มาหาเขาได้อย่างไม่ยากเย็นซึ่งมากขึ้นน้อยมาก
ถ้าเกิดคุณมีความคิดว่าโทมัสน่าพอใจอย่างที่ฉันทำก็มีอะไรให้บดมาก แต่ว่า “Last Call” เป็นนาฬิกาที่มองน่าสยดสยอง ไม่ น่าสยดสยองอย่างมาก” แค่เพียงน่าสยดสยองหมดหยุด    หนังออนไลน์