สามเหลี่ยมเหล็ก

ในทางหนึ่งทหารผ่านศึกของทั้งสองฝ่ายในสงครามมีอะไรที่เหมือนกันมากกว่ากับพลเรือนที่กลับบ้าน พวกเขาแบ่งปันภูมิประเทศเดียวกันและประสบการณ์เดียวกันและด้วยการเสี่ยงชีวิตในกระบวนการพยายามฆ่ากันเองทำให้เกิดความผูกพันที่ลบไม่ออก

ดูการ์ตูน

ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาฉันได้เข้าร่วมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมครั้งแรกระหว่างผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามและชาวอเมริกันซึ่งฉายและพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์สงครามของพวกเขาในเทศกาลภาพยนตร์ฮาวาย และในขณะที่ทหารผ่านศึกจากสงครามทั้งสองฝ่ายพูดคุยกันฉันรู้สึกได้ว่าไม่ใช่ความเกลียดชัง แต่เป็นการระบุตัวตนที่ไม่ได้พูดซึ่งมาจากความรู้ร่วมกันพวกเขาเคยอยู่ที่นั่นและพวกเราที่เหลือไม่ได้รับ

 

“สามเหลี่ยมเหล็ก” ออกมาจากความรู้สึกแบบนั้น เราเห็นการกระทำจากสองมุมมอง – ผ่านสายตาของคีนกัปตันทหารราบชาวอเมริกัน ( โบบริดเจส ) และโฮทหารเดินเท้าของเวียดกงวัย 17 ปี ( Liem Whatley ) โฮมีปัญหากับข่อย ( เจมส์อิชิดะ ) เจ้าหน้าที่พรรคที่เห็นแก่ตัวและทะเยอทะยานที่ติดอยู่กับหน่วยของเขาซึ่งต้องการปืนไรเฟิลอัตโนมัติของอเมริกันที่เขาจับได้ เจ้าหน้าที่เวียดกง ( Haing Ngor ) ที่รับผิดชอบ ( Haing Ngor ) ได้รับความสงบสุขกลับคืนมา แต่ต่อมาพวกเขาก็กลับมาปะทะกันอีกครั้ง โฮจับคีนได้และข่อยสั่งให้นักโทษถูกทรมานอดอยากและอดนอน

 

โฮไม่เห็นด้วยกับพวกซาดิสม์ และเขาเชื่อว่าข่อยพยายามให้เครดิตในการจับกุม ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะออกจากหน่วยของเขาและส่ง Keene ไปยังสำนักงานใหญ่ Cong ที่อยู่ด้านหลังแถว ขณะที่ชายสองคนเดินผ่านป่าพวกเขาพัฒนาสายสัมพันธ์ (ได้รับความช่วยเหลืออย่างสะดวกจากความสามารถของคีนในการพูดภาษาเวียดนาม) จากนั้นข่อยและคนของเขาก็แซงพวกเขาไปและเราได้รับการสาธิตของเพื่อนเก่าของเราอีกครั้งนั่นคือ Fallacy of the Talking Killer ซึ่งคนเลวจะทิ้งความได้เปรียบของเขาโดยการโอ้อวดเกี่ยวกับตัวเองแทนที่จะฆ่าศัตรู ความผิดพลาดของข่อย: (1) เขาส่งคนของเขาไปทั้งหมด (2) เขาสั่งให้โฮฆ่านักโทษและ (3) เขายอมให้ตัวเองเข้าไปในระยะมีดของคีนได้

เว็บดูหนัง

นั่นทำให้คีนและโฮอยู่ตามลำพังในห้องปลอดโปร่งจ้องมองกันและกัน ความผูกพันระหว่างทั้งสองคนก่อตัวขึ้นและโฮก็หลุดเข้าไปในป่าทำให้คีนหนีไปได้ ในตอนท้ายของภาพยนตร์ทั้งสองคนได้พบกันอีกครั้งและคำบรรยายของภาพยนตร์ (โดยบริดเจส) กล่าวว่ามาจากไดอารี่ของโฮ ข้อความที่ไม่ได้ระบุอย่างละเอียดเกินไปก็คือชายที่อยู่อีกด้านหนึ่งของปืนไรเฟิลนั้นก็เป็นมนุษย์เช่นกัน

 

นี่เป็นข้อความที่ดีและเป็นความจริง แต่ฉันนึกภาพออกว่าเมื่อมนุษย์อีกคนกำลังยิงปืนใส่คุณ

 

“สามเหลี่ยมเหล็ก” ขึ้นอยู่กับความบังเอิญของแผนการของมันเป็นอย่างมากและตอนจบก็ไม่น่าเชื่อ แต่ตอนที่เกี่ยวข้องกับ American POW และผู้จับกุมของเขาก็มีผล น่าเสียดายที่มันถูกล้อมรอบไปด้วยฉากที่ดูเหมือนจะถูกโทรเข้ามาจากภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ รวมถึงแผนการย่อยที่เกี่ยวข้องกับนักโฆษณาชวนเชื่อชาวเวียดนามใต้ที่สวยงาม (Iilana B’tiste) และผู้คุ้มกันและคนรักชาวฝรั่งเศสของเธอ ( Johnny Hallyday )

 

เป็นการตัดสินใจที่น่าสนใจที่จะใช้ไดอารี่ของเวียดกงเป็นจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่มันอาจจะน่าสนใจกว่าที่จะเล่าเรื่องนี้จากมุมมองของเวียดกง สิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์ของการฉายและการอภิปรายในฮาวายคือประสบการณ์ในสนามรบประจำวันของเวียดกงไม่เคยถูกบันทึกไว้ในภาพยนตร์โดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันหรือเวียดนาม (ผู้เยี่ยมชมจากฮานอยพูดถึงว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้อง “ย้าย “และวางสงครามไว้เบื้องหลัง) “สามเหลี่ยมเหล็ก” ก้าวไปในทิศทางนั้นแล้วตัดสินใจกรองไดอารี่ผ่านผู้บรรยายชาวอเมริกัน และแม้ว่ามันอาจจะพบว่ามีมนุษย์อยู่หลังปืน แต่ประสบการณ์มากมายของพวกเขาดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตน้อยกว่าภาพยนตร์เรื่องอื่น

ดูหนังออนไลน์ฟ