ภาพยนตร์ แองเคอร์แมน 2 (Anchorman 2: The Legend Continues)

Anchorman 2: The Legend Continues

แองเคอร์แมน 2 ขำข้นคนข่าว (Anchorman 2: The Legend Continues)

เรื่องย่อ

ในการเปิดตัวผู้บรรยายเสียงพากย์ (Bill Kurtis) พยายามสานต่อตำนานของ Ron Burgundy (Will Ferrell) ด้วยการแนะนำ Ron อีกครั้งในขณะที่เขากำลังว่ายน้ำหนีฉลามอย่างเมามัน อย่างไรก็ตามผู้บรรยายตัดสินใจที่จะตัดไปที่นิวยอร์กซิตี้ในปี 1980 ซึ่งตอนนี้รอนและภรรยาของเขาเวโรนิกาคอร์นนิ่งสโตน (Christina Applegate) กำลังเดินไปด้วยกันที่ถนน ผู้ชายคนหนึ่งบนถนนที่เวโรนิกาเพื่อบอกเธอว่าเธอมีลาที่ดี เวโรนิกาถามรอนว่าเขาจะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่ แต่รอนรับรู้ว่าลาของเวโรนิกาดึงดูดผู้ชายคนอื่น ๆ

 

ทั้งสองกำลังทำข่าวที่สถานีข่าว World Broadcast หลังจากออกอากาศจบลงพวกเขาจะถูกเรียกให้ไปพบกับหัวหน้าของพวกเขาแม็คแทนเนน (แฮร์ริสันฟอร์ด) แม็คส่งเสริมเวโรนิกาให้เป็นผู้ประกาศข่าวหญิงเต็มเวลาและเขาก็ยิงรอนเรียกเขาว่าเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงที่แย่ที่สุดที่เขาเคยเห็น รอนตั้งคำถามว่าเขาทำอะไรผิดและเราเห็นหลายอย่างในภาพตัดต่อ: ตะโกนข่าวเพราะข้อความ teleprompter อยู่ในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดสาปแช่งทางโทรทัศน์ถ่ายทอดสดและจามใส่เลนส์กล้องเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งนี้ทำให้รอนโกรธตลอดทางกลับบ้านที่ซึ่งวอลเตอร์ ดูหนัง(ยูดาห์เนลสัน) ลูกชายของเวโรนิกาได้ยินพ่อแม่เถียงกัน รอนแอบมองเด็กชายบอกเขาว่าเขาจะไม่มีวันบรรลุความฝันที่จะเป็นนักบินอวกาศหรือคาวบอยและควรมุ่งเป้าไปที่การทำงานในอาหารจานด่วนหรือในสื่อลามกแทน

 

หกเดือนต่อมารอนที่เสียศักดิ์ศรีและหย่าร้างกำลังทำงานเป็นผู้ประกาศที่ Sea World ในซานดิเอโก เขาถือแก้วสก็อตเมาเต็มไปหมดและเขาเริ่มร้องไห้ต่อหน้าฝูงชนว่าจมลงต่ำแค่ไหน จากนั้นเขาก็แสดงความคิดเห็นอย่างหยาบคายต่อนักวิจารณ์หญิงจากนั้นก็เริ่มล้อเลียนปลาโลมาขณะที่พวกเขาแสดง ฝูงชนโห่ไล่เขาและเขาก็ถูกไล่ออกในภายหลัง เขาถูกทิ้งในห้องแต่งตัวโดยการรักษาความปลอดภัยที่ซึ่ง Baxter สุนัขคู่ใจและที่รักของเขานั่งอยู่ รอนตัดสินใจแขวนคอตัวเองจากแสงไฟนีออน แต่น้ำหนักของเขาทำให้แสงแตก ไม่กี่วินาทีต่อมาชายชื่อ Freddie Shapp (Dylan Baker) ก็เข้ามา เขาดึงรอนกลับมาแล้วพาไปที่ร้านอาหารเพื่อคุยกับเขาถึงข้อเสนองานในเมือง สถานี Global News Network ถูกกำหนดให้มีรายการข่าว 24 ชั่วโมงซึ่งรอนคิดว่าเป็นความคิดที่โง่เขลา จากนั้นเฟรดดี้ก็โชว์ซองจดหมายพร้อมเงินเดือนรายสัปดาห์ของเขาทำให้รอนอุทาน “ด้วยเยื่อพรหมจารีของโอลิเวียนิวตัน – จอห์น!” รอนยอมรับข้อเสนอและบอกเฟรดดี้ว่าเขามีทีมข่าวที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานนี้

 

รอนไปรับอดีตเพื่อนร่วมงานและแชมป์กีฬา “Champ” Kind (David Koechner) ซึ่งถูกไล่ออกจากทีมข่าวเนื่องจากเป็นผู้หญิงที่เหยียดเชื้อชาติ ตอนนี้เขาเป็นเจ้าของร้านขายไก่ทอดชื่อ “Whammy! Chicken” แม้ว่ารอนจะชี้ให้เห็นว่าไก่เป็นเนื้อค้างคาวจริงๆ รอนบอกแชมป์เกี่ยวกับข้อเสนองานใหม่และแชมป์ก็ขึ้นเรือ

 

จากนั้นรอนและแชมป์ก็เลือก Brian Fantana (Paul Rudd) นักข่าวภาคสนามคนเก่าที่ถ่ายภาพลูกแมวได้ดี เขาชอบความคิดของคลับเปลื้องผ้าสดในนิวยอร์กซิตี้และเขาก็เข้าร่วมกับทั้งสองคน

 

รอนแชมป์และไบรอันมุ่งหน้าไปหาบริคแทมแลนด์นักพยากรณ์อากาศ (สตีฟคาเรล) ไบรอันแจ้งรอนและแชมป์ว่าบริคเสียชีวิต พวกเขาไปงานศพของเขาซึ่งมีเจ้านายเก่าของพวกเขาอย่างเอ็ดฮาร์กเคน (เฟรดวิลลาร์ด) และเพื่อนเก่าการ์ ธ ฮอลิเดย์ (คริสพาร์เนล) อยู่ด้วย ถัดไปที่จะพูดสองสามคำคือ … อิฐผู้มีชีวิตอยู่มาก เขาเริ่มตะโกนและร้องไห้ไปทั่วสวรรค์จนกระทั่งเพื่อนทั้งสามของเขาต้องเตือนว่าเขายังมีชีวิตอยู่

 

บนถนนสู่บิ๊กแอปเปิ้ลแก๊งค์เริ่มนึกถึงเรื่องราวตลก ๆ ในอดีตของพวกเขา บริคเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความฝันที่เขามีซึ่งไม่มีใครได้รับ จากนั้นไบรอันก็ชี้ให้เห็นว่าไม่มีใครขับรถ RV แต่รอนคิดว่าเพราะมันตั้งอยู่บนระบบควบคุมความเร็วคงที่รถ RV จะขับเอง จากนั้นรถ RV ก็พาตัวเองออกจากถนนทำให้แก๊งบินไปรอบ ๆ ในขณะที่สิ่งของที่ใส่ผิดที่ของรอน (หม้อหุงน้ำมันทรงลึก, Terrarium ของแมงป่องและถุงลูกโบว์ลิ่ง) บินไปทั่วสถานที่และทำให้พวกเขาบาดเจ็บทั้งหมด

 

แก๊งนี้เดินทางไปนิวยอร์กและไปยังสถานี GNN เฟรดดี้แสดงให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาพบผู้ประกาศข่าวทั่วไปในที่ใดรวมถึงแจ็คไลม์ (เจมส์มาร์สเดน) ดาราไพรม์ไทม์สูงสุดของพวกเขา พวกเขาหลงใหลในรูปลักษณ์ที่ดีของเขาแม้ว่าเขาจะแสดงความคิดเห็นอย่างรุนแรงถึงรอนเกี่ยวกับการจ้องมองเขา แจ็คเล่นเป็นเรื่องตลก แต่เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ชอบรอน จากนั้นเฟรดดี้ก็พาพวกเขาไปพบกับลินดาแจ็คสัน (เมแกนกู๊ด) เจ้านายคนใหม่ของพวกเขา พวกเขาต่างประหลาดใจที่เห็นว่าเธอเป็นผู้หญิงแอฟริกัน – อเมริกันที่รับผิดชอบ แต่เธอบอกชัดเจนว่าจะไม่เอาเรื่องไร้สาระจากพวกเขา เธอส่งพวกเขาออกไปด้วยความรำคาญกับความเป็นเด็กและการกีดกันทางเพศของพวกเขา เฟรดดี้บอกพวกเขาว่าพวกเขามีอพาร์ทเมนต์ที่จองไว้ทางฝั่งตะวันออกตอนบนและพวกเขาอยู่ในความดูแลของการเปลี่ยนสุสาน (2-5 น.) ซึ่งพวกเขาก็ไม่พอใจเช่นกัน ขณะที่พวกเขา กำลังจะจากไป Brick พบผู้หญิงคนหนึ่ง Chani Lastnamé (Kristen Wiig) จ้องมองไปที่โทรศัพท์ขณะที่มันดังขึ้น เจ้านายของเธอ (จูนไดแอนราฟาเอล) ไม่พอใจกับความสามารถของชานีและรับโทรศัพท์ด้วยตัวเอง ชานีพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าตัวเองดูสลัวและอึดอัดพอ ๆ กับบริคซึ่งสร้างแรงดึงดูดซึ่งกันและกันระหว่างคนทั้งสอง

 

รอนไปเยี่ยมเวโรนิกาเพื่อแก้ไขปัญหากับเธอเพียงเพื่อพบว่าตอนนี้เธอได้พบกับนักจิตวิทยาชื่อแกรี่ (เกร็กคินเนียร์) รอนรู้สึกรำคาญกับแกรี่และเขาก็เหวี่ยงหมัดใส่เขา แต่แกรี่หลบทันทำให้รอนคิดว่าแกรี่มีพลังใจ รอนถือของขวัญที่มีไว้สำหรับเวโรนิกา แต่เนื่องจากความหึงหวงที่เพิ่งค้นพบเขาจึงมอบให้วอลเตอร์ เป็นชุดชั้นในสำหรับ Veronica แต่เขาทำให้ Walter คิดว่ามันเป็นเสื้อคลุมซูเปอร์ฮีโร่ รอนจากไปหลังจากแสดงความคิดเห็นเชิงดูถูกทั้งเวโรนิกาและแกรี่

 

แก๊งนี้ได้พบกับ Kench Appleby (Josh Lawson) ดูหนัง 4k กระตุกเจ้าของ GNN ซึ่งมีสำเนียงออสเตรเลียแบบหนาซึ่งทำให้พวกเขาเข้าใจยาก จากนั้นแจ็คก็ทำข่าวอย่างเยือกเย็น ต่อมารอนแสดงความคิดเห็นว่าแจ็คไม่ค่อยดีเท่าไหร่ซึ่งบริคพูดออกมาดัง ๆ ทำให้แจ็คโกรธ เขาและรอนสร้างความท้าทาย – หากรอนและทีมของเขาล้มเหลวในการเอาชนะอันดับของแจ็คพวกเขาจะออกจากเมืองนี้ แต่ถ้าพวกเขาทำสำเร็จแจ็คต้องเปลี่ยนชื่อเป็นแจ็คแลมอย่างถูกกฎหมาย เขายอมรับความท้าทาย

 

พวกเขามีปัญหาในการค้นหาสิ่งที่จะรายงานในช่วงเวลาของพวกเขา รอนบอกว่าพวกเขาควรรายงานในสิ่งที่ผู้คนต้องการฟังแทนที่จะเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการจะได้ยิน เฟรดดี้ชอบไอเดียนี้และพวกพ้องก็ตกลงที่จะทำมันให้สำเร็จ บริควิ่งเข้าไปหาชานีอีกครั้ง พวกเขามีการแลกเปลี่ยนที่น่าอึดอัดใจอีกอย่างถูกขัดจังหวะเมื่อเจ้านายของชานีเข้ามาพร้อมกับข้อความทางโทรศัพท์เมื่อสัปดาห์ก่อนที่ชานีตัดสินใจส่งจดหมายถึงเธอ เรื่องนี้กลายเป็นเสียงกรี๊ดเมื่อบริคตะโกนใส่ผู้หญิงที่ปล่อยให้ชานีอยู่คนเดียวเพราะคิดว่าเธอจะทำให้ชานีลุกเป็นไฟ ชานีเป็นกระป๋อง แต่เธอไม่สนใจเพราะตกลงไปเดทกับบริค

 

ในคืนแรกที่ออกอากาศข่าว

ซึ่งผู้บรรยายอธิบายว่ากลายเป็นประวัติศาสตร์ในการสร้างรอนเริ่มต้นด้วยการพูดถึงความยิ่งใหญ่ของอเมริกา สิ่งนี้ได้รับความสนใจจากผู้คนทั่วเมือง แชมป์ทำชิ้นส่วนในการวิ่งกลับบ้านหลายครั้งในขณะที่พูดบทกลอนซ้ำ ๆ ว่า “WHAMMY!” บริครายงานว่าข้างนอกลมแรงแค่ไหนและไบรอันก็ทำชิ้นส่วนเกี่ยวกับช่องคลอดที่ดีที่สุดในโลก ลินดาเห็นคนนี้และรีบวิ่งไปที่สถานีทันทีที่มีการออกอากาศของแก๊ง รอนขู่ว่าจะตีเธอถ้าเธอเป็นผู้ชายและเธอก็ท้าให้เขาทำมัน จากนั้นเขาก็ลังเลที่จะทำเช่นนั้นจากนั้นเธอก็คุกเข่าใส่ถั่วส่งเขาไปที่พื้นส่งเสียงดังเหมือนเด็กและเขาและพวกก็ถูกไล่ออก

 

Kench พบกับลินดาและเฟรดดี้เพื่อบอกพวกเขาว่าทีมของรอนดึงเรตติ้งได้สูงกว่าที่แจ็คมี ลินดาบอกเคนช์ด้วยความเสียใจว่าเธอไล่พวกเขา เฟรดดี้ไปที่อพาร์ทเมนต์ของพวกเขาและบอกพวกเขาว่าพวกเขาถูกปลุกขึ้นมาใหม่ ในระหว่างการดำเนินการพวกเขากลายเป็นคนดังรับรองผลิตภัณฑ์หลายอย่าง (Brick ทำโฆษณาเนยในช่วงหนึ่ง) และได้รับการจัดอันดับที่ยอดเยี่ยม แจ็คถึงกับเปลี่ยนชื่อซึ่งเขารู้สึกละอายที่จะพูดในรายการสดทางทีวี

 

ลินดาซึ่งได้รับสถานะคนดังใหม่ของรอนพยายามจะส่งต่อเขาบอกให้เขาส่งเสียงแปลก ๆ ของสัตว์ เขาไม่แน่ใจว่าจะดำเนินการเรื่องนี้อย่างไรและเขาคิดว่าเขาถูกข่มขืนแม้ว่าเขาจะไม่ใส่ใจมากเกินไป บริคบอกพวกเขาว่าเขากำลังจะไปเดทกับชานีแม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าเดทนั้นเกี่ยวข้องกับอะไร ไบรอันให้ความช่วยเหลือโดยดึงถุงยางอนามัยออกจาก “ตู้เสื้อผ้าจิมมี่” หลังจากนั้นบริคก็ออกไปกับชานีที่ร้านซักผ้า พวกเขายืนอยู่หน้าเครื่องทำโซดาและกระป๋องเครื่องดื่มหลังจากโซดากระป๋อง ชานีถามบริคว่าเคยจูบใครหรือเปล่าซึ่งเขาบอกว่ามี แต่คนในทีวีและของเล่น Planet of the Apes ของเขา ทั้งสองแบ่งปันจูบแรกของพวกเขาซึ่งแปลก ๆ แม้ว่าจะไม่มีใครสนใจก็ตาม

 

ในขณะเดียวกันรอนและลินดารับประทานอาหารเย็นด้วยกันโดยรอนบอกทุกคนอย่างเสียงดังว่าเขาจะมีเซ็กส์กับผู้หญิงผิวดำเป็นครั้งแรก พวกเขากลับไปที่บ้านของเขาและในที่สุดก็ทำมันและฉากนี้มีการตัดสลับกับภาพสุ่มของแจ็คกี้โรบินสันจูบเคิร์ก / อูฮูร่าจาก “Star Trek” และคลิป “Diff’rent Strokes”

 

Kench พบว่ารอนและไบรอันต้องการทำเรื่องราวที่เรียกว่า “Death From Above” ซึ่งเป็นรายงานเกี่ยวกับธุรกิจสายการบินโคอาล่าที่ล้มเหลว เขาบอกลินดาเกี่ยวกับเรื่องนี้และต้องการให้เธอเห็นว่าเธอจะสามารถดึงรอนให้ดึงเรื่องราวได้โดยแนะนำให้พวกเขาลองใช้พลังร่วมกัน

 

ลินดาพารอนไปทานอาหารเย็นกับครอบครัว เขาสร้างความประทับใจอย่างชัดเจนด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตทางเพศของเขาและลินดาอย่างชัดเจนพร้อมกับการพูดคุยเรื่องตลกแบบตายตัว ยิ่งไปกว่านั้นเขาเรียกพวกเขาทั้งหมดว่า “ไปป์ – ตีหมา” พ่อของลินดาเตะเขาที่หัว ระหว่างนั่งรถกลับบ้านลินดาบอกรอนว่าพวกเขากำลังจะดึงเรื่องราว “Death From Above” และแนะนำการทำงานร่วมกันกับรอน

 

สิ่งที่ตามมาคือรอนพยายามใช้เวลาร่วมกับวอลเตอร์ เขาด่าต่อหน้าเขาและบอกว่าสิ่งเดียวที่เขาควรกลัวคือวูดูและเขาไม่ควรไปเฮติ เวโรนิกาได้ยินเรื่องนี้และโกรธรอนเนื่องจากวอลเตอร์นอนไม่หลับหลังจากนั้น เธอยังเตือนรอนด้วยว่าวอลเตอร์มีงานวิทยาศาสตร์ในวันรุ่งขึ้นและเธอต้องการให้เขาเข้าร่วม

 

รอนรู้สึกตึงเครียดกับสิ่งที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแจ็ครายงานว่าเวโรนิกาถูกกำหนดให้สัมภาษณ์บุคคลสำคัญชาวต่างชาติเกี่ยวกับการพูดคุยเรื่องสันติภาพของโลก เขายังบอกไบรอันว่าพวกเขาต้องการดึงเรื่อง “Death From Above” รอนเริ่มแสดงความผิดหวังที่มีต่อพวกเขาในที่สุดก็ตะโกนใส่บริค ส่งคนอื่น ๆ ข้ามขอบและไบรอันชกหน้ารอน เขาแชมป์และอิฐก็ปล่อยให้รอนอยู่คนเดียว

 

เมื่อรอนไม่มีอะไรจะรายงานเขาก็ได้รับคำพูดถึงการไล่ล่ารถที่เกิดขึ้น แม้ว่าจะไม่ใช่ข่าวจริง แต่เขาก็ออกอากาศเพื่อทำเรื่องนี้เช่นเดียวกับที่เวโรนิกาพร้อมที่จะทำการสัมภาษณ์ครั้งใหญ่ของเธอ ผู้บรรยายกล่าวว่าการไล่ตามรถจะกลายเป็นเรื่องใหญ่ในยุค 80 เรตติ้งของ GNN เริ่มเพิ่มขึ้นเมื่อรอนเล่าเรื่องราวของเขาโดยแสดงให้เห็นถึงความตื่นเต้นของการไล่ล่าที่พัฒนาขึ้น สิ่งนี้ยังขัดขวางการสัมภาษณ์ของ Veronica เนื่องจาก WBC แสดงความสนใจในการไล่ล่ารถมากขึ้น เมื่อการไล่ล่าสิ้นสุดลงรอนได้สร้างเรตติ้งใหม่ให้กับสถานีซึ่งนำไปสู่การเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ น่าเสียดายที่เขาพลาดงานนิทรรศการวิทยาศาสตร์ของวอลเตอร์ทำให้เด็กชายผิดหวัง

 

รอนจัดให้มีการเฉลิมฉลองขณะที่เขาเล่นฟลุตขณะเล่นสเก็ตกับฝูงชน เพื่อนเก่าของเขาปฏิเสธที่จะเฝ้าดูเขาในรัศมีภาพของเขาต่อไปและพวกเขาก็จากไป เมื่อไม่มีใครมองอยู่แจ็คโยนสายเคเบิลไปที่ลานสเก็ตทำให้รอนต้องเดินทางและตกลงไปบนน้ำแข็งอย่างแรง ผู้บรรยายเปรียบสิ่งนี้กับเรื่องราวของอิคารัสที่บินใกล้ดวงอาทิตย์มากเกินไป ผลก็คือรอนตาบอด

 

อีกครั้งโดยไม่มีงานและไม่มีจุดมุ่งหมายใด ๆ รอนย้ายไปที่ประภาคาร แชมป์ไบรอันและบริคมาเยี่ยมเขาเพื่อพยายามช่วยเขา เขาพูดเพียงว่าอาการตาบอดของเขาทำให้เขาไม่สามารถทำงานใด ๆ ที่ไม่ต้องการการมองเห็นได้ (เขาอ้างว่าดื่มซอสมะเขือเทศครึ่งขวดโดยคิดว่ามันเป็นเหล้าและเขาพยายามช่วยตัวเองให้ชิน) พวกเขาจากไปเมื่อพวกเขารู้ว่ารอนสิ้นหวัง หลังจากนั้นไม่นานเวโรนิกาก็มารับรอนกลับไปที่เท้าของเขา เขายังคงไม่สามารถทำงานที่เรียบง่ายที่สุดได้และจบลงด้วยความหงุดหงิด วันหนึ่งขณะอยู่ที่ชายหาดวอลเตอร์พบลูกฉลามตัวหนึ่งติดอยู่ในตาข่าย เขาและรอนปล่อยให้เป็นอิสระและวอลเตอร์ตั้งชื่อมันว่า Doby สิ่งนี้ทำให้รอนมีสัญญาเช่าชีวิตใหม่ทำให้เขามีเวลาสนุกกับเวโรนิกาและวอลเตอร์ เขาช่วยเลี้ยง Doby เหมือนสัตว์เลี้ยงแม้กระทั่งการให้นมจากขวด นอกจากนี้เธอยังอ้างว่าได้ออกจาก Gary เพราะเขามีความมั่นคงทางอารมณ์มากเกินไปและมันก็น่ารำคาญสำหรับเธอ เมื่อ Doby กลายเป็นฉลามที่โตเต็มที่ครอบครัวจะปล่อยเขาลงสู่มหาสมุทร รอนยังร้องเพลงให้เขาฟังเล็กน้อย

 

ความสุขของพวกเขาขาดหายไปเมื่อรอนพบข้อความจากหมอที่บอกว่าเขาฝากข้อความไว้หลายข้อความเพื่อพยายามบอกเขาว่าพวกเขาสามารถคืนสายตาให้เขาได้ เวโรนิกากำลังลบข้อความเพื่อให้รอนได้ใช้เวลากับเธอและวอลเตอร์ต่อไป เธอขอโทษที่เห็นแก่ตัว แต่รอนจากไปด้วยความโกรธ เขาพยายามขับรถ แต่แล้วรถก็ชน เขาผ่านขั้นตอนนี้และฟื้นสายตาของเขาได้ทำให้เขากลับไปที่ GNN ได้

 

ในขณะที่รอนเตรียมรายงานข่าวใหญ่ครั้งแรกนับตั้งแต่เขาไม่อยู่เวโรนิกาก็ไปเยี่ยมเขาและบอกเขาว่าวอลเตอร์กำลังจะมีการบรรยายเปียโนและเขาเขียนงานชิ้นหนึ่งให้พ่อของเขา เธอยังได้พบกับลินดาและทั้งสองแลกเปลี่ยนคำพูดที่สงบ แต่ร้อนแรงซึ่งทำให้รอนกลายเป็น เฟรดดี้เข้ามาบอกรอนว่านักแสดงทีวีคนหนึ่งรู้เรื่องสามีนอกใจตัดอวัยวะเพศขณะหลับและมีส่วนเกี่ยวข้องกับการไล่ล่ารถ เวโรนิกาเข้าใจดีว่ารอนอยากจะทำข่าวใหญ่เธอจึงปล่อยเขาไป

 

รอนเตรียมที่จะทำข่าว แต่เขาก็เปลี่ยนใจเมื่อเขาเริ่มต้น เขาพูดกับผู้ชมโดยบอกว่าเขาได้รับมุมมองใหม่ ๆ หลังจากประสบการณ์ล่าสุดของเขารวมถึงการรับรู้ว่าเขาต้องการเพื่อนมากแค่ไหน เคนช์โกรธที่เขาไม่ได้ทำเรื่องนี้และรอนก็จากไป แต่ก่อนที่จะบอกทุกคนว่าโคอาล่าแอร์ไลน์ เขาขอโทษเพื่อนของเขาโดยบริคบรรยายอย่างดีให้รอนฟังว่าความโอหังของเขาทำให้เขาดีขึ้นได้อย่างไร จากนั้นเขาก็เสริมว่าเขาสวมกางเกงสองตัว พวกเขาพูดถึงรอนขณะที่เขาวิ่งไปที่การบรรยายของวอลเตอร์

 

รอนวิ่งออกไปที่การบรรยาย เขาซุ่มอยู่ในสวนสาธารณะโดยแจ็คและทีมงานของเขา พวกเขาเป็นขวานที่น่าเกรงขามพร้อมที่จะเอารอนกลับมาเพื่อทำให้แจ็คอับอาย จากนั้น Brian, Champ และ Brick ก็มาถึงเพื่อสำรอง Ron ด้วยอาวุธของตัวเอง (Brick มีตรีศูลของเขาอีกครั้ง) ทันใดนั้นทีมข่าวอื่น ๆ ก็มาถึงพร้อมที่จะมีส่วนร่วมในการทะเลาะวิวาทกับทีมข่าวครั้งยิ่งใหญ่อีกครั้ง มีเครือข่ายข่าว BBC (นำโดย Sacha Baron Cohen) เครือข่ายข่าว MTV (นำโดย Kanye West) เครือข่ายข่าวบันเทิง (ร่วมกับ Tina Fey และ Amy Poehler) ทีมข่าวขอโทษชาวแคนาดา (ร่วมกับ Jim Carrey และ Marion Cotillard) ช่องข่าวประวัติศาสตร์ (นำโดย Liam Neeson) และผีของ Stonewall Jackson (John C.Reilly) และสถานีข่าวอื่น ๆ (นำโดย Will Smith) ยิ่งไปกว่านั้น Mack Tannen ก็ปรากฏตัวอีกครั้งในรูปแบบของสุนัขพันธุ์ไฮยีน่า เทพธิดาแห่งกรีกโบราณ Altrusia (Kirsten Dunst) ช่วยให้การทะเลาะวิวาทเริ่มขึ้น ชาวแคนาดาหัวฟาดฟันผู้คนด้วยกีฬาฮอกกี้ส่วนสโตนวอลล์แจ็คสันขโมยวิญญาณของใครบางคนไป อิฐสังหารทีมข่าว MTV ด้วยอาวุธล้ำยุค บารอนโคเฮนเหวี่ยงขวานของเขาไปที่รอน แต่แกรี่ก็หยุดไว้ซึ่งกลายเป็นว่ามีพลังใจจริงๆแล้วโทรจิตหยุดขวานไม่ให้ชนรอนทำให้เขาวิ่งไปที่การบรรยายของวอลเตอร์ จากนั้นวิลล์สมิ ธ เรียกเครื่องบินเจ็ทเพื่อยิงใส่คนอื่น ๆ โทรจิตหยุดขวานไม่ให้ชนรอนทำให้เขาวิ่งไปที่การบรรยายของวอลเตอร์ จากนั้นวิลล์สมิ ธ เรียกเครื่องบินเจ็ทเพื่อยิงใส่คนอื่น ๆ โทรจิตหยุดขวานไม่ให้ชนรอนทำให้เขาวิ่งไปที่การบรรยายของวอลเตอร์ จากนั้นวิลล์สมิ ธ เรียกเครื่องบินเจ็ทเพื่อยิงใส่คนอื่น ๆ

 

รอนและเพื่อนของเขายังคงวิ่งต่อไป แต่ถูกแจ็คและทีมงานจนมุมอีกครั้งดูหนังออนไลน์2018 ไม่มีที่ไหนเลยกลุ่มนักขี่จักรยานเข้ามานำโดยคู่แข่งของรอนจากภาพยนตร์เรื่องแรกเวสแมนทู ​​ธ (วินซ์วอห์น) ทีมของเขาเทถังแก๊สรอบ ๆ เท้าของทีมแจ็คและเขาขู่ว่าจะทิ้งบุหรี่เพื่อฆ่าพวกเขาทั้งหมด แม้ว่าแจ็คจะชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้จะฆ่าเวสได้เช่นกัน แต่เขาบอกว่าทุกสิ่งที่เขาทำในชีวิตของเขาก็เพียงพอแล้วสำหรับเขาที่จะเผาในนรกดังนั้นเขาจึงไม่ต้องกลัวว่าจะถูกไฟไหม้บนโลก แจ็คเรียกร้องการต่อสู้นำอิฐไปเฉลิมฉลองด้วยดอกไม้เพลิง เขาทิ้งมันลงในแก๊สฆ่าแจ็คเวสและทั้งสองทีมของพวกเขา รอนและพวกของเขารีบไปที่การบรรยายของวอลเตอร์ในขณะที่เขาจบ (พวกเขาถูกไฟไหม้เล็กน้อย) แต่เร็วพอที่จะทำให้วอลเตอร์คิดว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นตลอดเวลา

 

ผู้บรรยายประกาศว่าการออกจาก GNN ของรอนทำให้มีเรตติ้งสูงสุด รอนและเวโรนิกากลับมาคืนดีกันเช่นกันและพวกเขาไปร่วมงานแต่งงานของบริคและชานีที่ชายหาด จากนั้นวอลเตอร์ก็พบโดบี้ว่ายน้ำในมหาสมุทร รอนวิ่งออกทะเลไปกอดฉลามโดยคิดว่าเขาจำเขาได้ด้วยความรัก จริงๆแล้วโดบี้พยายามที่จะโจมตีรอน รอนว่ายน้ำหนีด้วยความตื่นตระหนกและไม่มีใครช่วยเขาได้นอกจากแบ็กซ์เตอร์ สุนัขตัวน้อยที่กล้าหาญกัด Doby ที่ด้านข้างและขับไล่มันออกไป รอนกอดแบ็กซ์เตอร์แม้ว่าสุนัขจะเห่าเขาสงสัยว่าทำไมเขายังคงรักษามิตรภาพของพวกเขาไว้ ทุกคนเชียร์ทั้งสองคน

 

หลังจากให้เครดิตแล้วแก๊งค์จะวางแผนออกอากาศครั้งแรก อิฐคลานเข้าไปใต้โต๊ะเพื่อกินคุกกี้จากพื้น เขามองไปที่กล้องและคลื่นไปที่ผู้ชม